حين تكون لغتك جيدة وتحتاج تصحيحاً فقط
تصحيح قواعد وإملاء بلا إعادة صياغة
تصحيح لغوي بأقل تدخّل: يعالج الخطأ ويترك بنية الجملة وأسلوب الكاتب. أضيق من التدقيق المتقدّم الذي يعيد بناء الجمل ويغيّر الأسلوب.
ما تشمله المعالجة
- مطابقة الفعل للفاعل وبنية الجملة
- أدوات التعريف وحروف الجر وأزمنة الأفعال
- الإملاء وعلامات الترقيم
- أسلوبك وصوتك يبقيان كما هما
الأجزاء المشمولة
- أضيق من التدقيق المتقدّم: لا يعيد بناء الجمل ولا يغيّر الأسلوب.
المعالجة تمسّ النصّ فقط؛ الأشكال والجداول والمعادلات والمراجع تبقى كما هي. والخدمة لغوية: قرار القبول في المجلة يعود إلى محكّميها، ولا علاقة له بها.
حالات أخرى
تدقيق رسائل الماجستير وأطاريح الدكتوراه
خدمة تدقيق موجّهة إلى النصوص الطويلة متعدّدة الفصول. المعالجة تشمل اتّساق المصطلح والأزمنة عبر الفصول، ولا تمسّ المحتوى …
تدقيق بحث الترقية العلمية
الخدمات التي يطلبها الباحثون عادةً قبل إرسال بحث الترقية: تدقيق اللغة، وتقرير مراجعة علمية، وفحص التشابه، وفحص النص …
تحضير بحث للنشر في مجلة
تحرير لغوي للمخطوطة قبل الإرسال الأول أو بعد ملاحظات المحكّمين. تقبل الخدمة المخطوطة والردّ على المحكّمين ورسالة الغلاف، …